お宿平の家

草津中心街のニュースタイル温泉宿

草津温泉の中心街にある湯畑目の前の温泉宿『お宿 平の家』は、ニュースタイルのお宿。
こだわりの麺処併設の平の家だからできるB&B飛び込み歓迎の温泉宿です。

草津温泉最古の湯と云われる白旗源泉を唯一単独パイプ自然流下で引湯している当宿のお風呂は、湯畑上にある白旗の湯と同じお湯をゆっくりとお楽しみいただけます。

広々としたお部屋で寛いでフラッと湯畑散策へ。
自由な草津旅は『草津温泉 お宿 平の家』でどうぞ。

Wi-Fi

全室Wi-Fi完備しております。
ご利用に関してご不明な事がありましたら、フロントまでご相談ください。

動画を見る

お宿 平の家 3つの魅力

食事処

こだわりの蕎麦・うどんを提供する上州麺処。契約農家産玄蕎麦、徹底した温度管理、最高の状態でお出しします。

詳細はこちらから

白旗源泉

白旗源泉100%掛け流しのお湯は、入ればわかる美白の湯。
単独パイプ自然流下で引湯する間に自然に温度が下がる加水加温なしのお湯をお楽しみ下さい。

詳細はこちら

湯畑目の前

草津温泉中心にある湯畑が目の前の宿。お部屋に荷物を置いたらフラッと散策へ。
草津観光に便利な立地です。

詳細はコチラ

トリップアドバイザー

草津温泉の中心街にある湯畑目の前の温泉宿『お宿 平の家』は、ニュースタイルのお宿。 こだわりの麺処併設の平の家だからできる、B&B飛び込み歓迎の温泉宿です。
その日空室がございましたら、ふらっと立ち寄り宿泊歓迎です。
もちろん繁忙期は御予約されたほうが確実ですが、いつでもお客様が入れるようにお待ちしております。
また当宿のお風呂は、草津温泉最古の湯と云われる白旗源泉を唯一単独パイプ自然流下で引湯しております。湯畑上部の白旗の湯と同じお湯を、ゆっくりお楽しみください。
お食事は併設しております「上州麺処平野家」にて、メニューよりお好きなものを選んでご注文いただくか、御予約の際に2食付きのプランをお選びいただければと思います。
もちろん当宿は草津中心街にありますので、フラッと散策しながら好きなお食事をされるのも旅の楽しみでございます。
客室は全室トイレ付き。広々としたお部屋で足を伸ばしてお寛ぎになり、フラッと草津湯畑周辺散策へ。
自由な草津旅は『草津温泉 お宿 平の家』でどうぞ。

こだわりの蕎麦・うどんを提供する上州麺処。
契約農家産玄蕎麦、徹底した温度管理、常に新蕎麦の様な最高の状態でお出しします。
また、「100日舞茸」「赤城ポーク」など、こだわりの食材もございます。
一麺入魂のこだわりを是非ご堪能ください。

白旗源泉100%掛け流しのお湯は、入ればわかる美白の湯。
源頼朝が発見し、入浴したのが始まりとされる、草津温泉の中でも最古の温泉に浸かる。
単独パイプ自然流下で引湯する間に自然に温度が下がる、加水加温なしの温泉をお楽しみください。

当宿は草津温泉街中心にある湯畑が目の前の宿。
チェックイン後、お部屋に荷物を置いたらフラッと散策へ。
街中でお好きな食事を摂られるのも良し、当宿での夕食後、ライトアップされた湯畑を見ながら散策されるも良し。
当宿は草津観光に便利な立地です。

白旗源泉は、源頼朝が建久4年(1193)8月3日、浅間山麓で巻狩(※鹿や猪などが生息する狩場を多人数で四方から取り囲み、囲いを縮めながら獲物を追いつめて射止める大規模な狩猟)をしていた時、たまたまここに涌き出る温泉を発見し入浴したと伝えられています。 当時は「御座の湯」と称していましたが、明治30年に源氏の白旗に因んで「草津湯畑白旗源泉 美白の湯」と改称されました。

草津温泉には複数の源泉があるのですが、その中で白濁しているのはこの白旗源泉のみ。 そして白旗源泉を引湯しているのは10軒程度の宿ですが、そのなかで源泉より単独パイプ自然流下で引湯しているのは当宿「平の家」だけなのです。
単独パイプ自然流下で引湯する際に自然に温度が落ち、ちょうど良い泉温で当宿の浴槽に注がれます。つまり当宿のお風呂は、加温も加水もしていない白旗源泉そのままのお湯を楽しめるのです。

また、源泉はph値(水素イオンの濃度。7が中性、低くなれば酸性、逆はアルカリ性)が2.1と非常に酸性が強く、多くのお風呂で使用されている消毒殺菌のための塩素が必要ないとされています。 浴槽の沈殿成分をかき回せば透明度は約20cmの乳白色温泉に。程よい硫黄臭(硫化水素臭)がして、温泉ムードも満点です。効能も非常に高く万病に効くともいわれています。アトピーの方にもお勧めです。

酸性湯では市販の石鹸類は役に立ちませんので、施設に設置されている石鹸類をご使用ください。 お肌はゴシゴシ洗わなくても、温泉に浸かればその酸性効果で皮膚は清潔になります。ちなみにシャンプーを使わなくても、温泉を頭から何回も掛けるだけで、頭皮は殺菌され十分清潔に保て、なおかつ頭皮の血行を良くするので育毛にもなるとの話もあります。

湯畑近くの白旗の湯は無料で入浴できるので混みあうことが多いのですが、同じお湯を引湯している当宿ならゆっくりのんびり気の済むまで滞在中何度でもお入りいただけます。

■浴室/男女内湯  各1ヶ所
■入浴時間/15:00~翌朝9:00迄

源泉名 草津温泉(白旗源泉)
泉  温 50.8℃
ph値 2.1
適応症 神経痛、筋肉痛、関節痛、五十肩、運動麻痺、関節のこわばり、うちみ、くじき、慢性消化器病、痔疾、冷え性、病後回復期、疲労回復、健康増進、切り傷、やけど、慢性皮膚病、虚弱児童、慢性婦人病、動脈硬化症、糖尿病、高血圧症
禁忌症 急性疾患(特に熱のある場合)、活動性の結核、悪性腫瘍、重い心臓病、呼吸器不全、腎不全、出血性疾患、高度の貧血、その他一般的に病勢進行中の疾患、皮膚・粘膜の過敏な人、高齢者の皮膚乾燥症

■営業時間【平日】10:30~20:00 LO/【土日祝日】10:30~21:00 LO
■定休日/不定休
■席数/80席
■駐車場/なし
■貸切/要相談

一麺入魂の気持ちを込めて日々麺を打ち、皆様にお出ししております。
ご昼食のお時間などは、お客様にお出しするまでに多少お時間をいただきますが、美味しい麺をご賞味いただくためとご理解ください。

香り、栄養価ともに逸品の群馬産ブランド舞茸『100日舞茸』ほか、こだわり抜いた食材を使用しております。 是非ご賞味ください。

当店の舞茸は、通常50日前後で栽培されるものを100日かけて丹念に栽培した、群馬産『100日舞茸』を使用しております。

生産から発送までを一貫管理し安全な、100%秋田県湯沢産『あきたこまち』を生産農家より取り寄せ使用しております。

素材本来の味を損なわないように、2種類の厳選した天ぷら粉をブレンドして使用しています。からっと軽やかな味わいです。

群馬赤城山麓の清水と豊かな自然で安全に育てられ、豚肉本来の旨味をもつ銘柄豚『赤城ポーク』を使用しております。

料金はすべて税込みとなっております。

※ 季節や仕入れ状況によりご注文をお受け出来ない場合もございます。スタッフまでお尋ねください。

当宿の御宿泊は基本B&Bスタイルですが、御予約にてお泊り専用のお食事をつけさせていただいております。上州銘柄豚『赤城ポーク』を、季節のお野菜と一緒にしゃぶしゃぶで!

個室ではありませんが、お食事場所をご用意いたしますので、ごゆっくりと夕食をお楽しみいただけます。また、おいしい地酒などもご用意しておりますので、是非ご賞味ください。

群馬県の風土にあった飼育方法に、麦の割合を高くした植物性原料のみの専用肥料で丹精込めてじっくり育てた豚です。
赤城山麓のおいしい水ですくすくと育ち、適度に締まった肉質はさっぱりしながらも深い味わいが特徴です。

平の家は草津温泉の中心街である湯畑の目の前に立地する宿ですので、チェックインして荷物を置いたあとは、フラッと湯畑散策へお出かけください。
お食事処も多数ございますし、もちろん当宿併設『上州麺処  平野家』にてお食事をされても良いです。

気軽に草津温泉街を散策されたら、当館自慢の『白旗源泉 美白の湯』にてごゆっくり。草津観光には最高の立地でお待ちしております。

全室Wi-Fi完備しております。
ご利用に関してご不明な事がありましたら、フロントまでご相談ください。

当館の客室はすべてトイレ付き。いずれも10畳以上の広々としたお部屋は、お客様から好評をいただいております。
お部屋にお風呂は付いておりませんが、当館1階に大浴場『白旗源泉 美白の湯』がございます。もちろん滞在中は入り放題ですので、お好きな時間に何度でもご利用いただけます。
足を伸ばしてのんびり寛ぐ草津旅をお楽しみください。

当宿の宿泊スタイルはセルフサービスが基本です。
お部屋には、チェックイン時からお布団を敷かせていただいております。
当宿ではできるだけお客様には自由な旅をお楽しみいただくため、スタッフが部屋に出入りするのを極力控えさせていただいております。
チェックイン後はご入浴、散策、お食事など、思い思いにお過ごしください。
もちろんご不明な点や困ったときは、遠慮なくスタッフにお申し付けくださいませ。

当館は5階建て、1・2階はお食事処3・5階は客室となっております。
白旗源泉の湯は1階にございますが、エレベーターもありますので、お足の悪い方も安心です。どうぞごゆっくりお過ごしください。

当館1・2階にある、こだわりの『石臼挽き自家製二八蕎麦』や『稲庭風細麺うどん』『100日舞茸』などが人気の麺処です。
シンプルな麺類から、お腹いっぱいの定食まで、豊富なメニューをご用意しております。
ランチはもちろん、草津温泉へお越しの際の夕食にも是非ご利用ください。

白旗源泉から直接引湯している、100%かけ流しの貴重な温泉です。
当館1階に男女別の浴室があり、滞在中は何度でもご入浴いただけます。
非常に濃い成分を持ったお湯で、湯の花が沈殿している場合がございます。少し湯もみをしてあげると白濁したお湯となります。
湯あたりしないようにお気をつけて、心ゆくまで何度でもお入りください。

1泊朝食付き
大  人
(2名1室利用時)
9,500円〜
子  供
(小学生)
大人料金の70%
1泊素泊り
大  人
(2名1室利用時)
9,000円〜
子  供
(小学生)
大人料金の70%

夕食付きのプランもございます。
詳しくは、オンライン予約からご覧いただくか、直接お問い合わせください。

入湯税大人150円を別途いただきます。

日帰り入浴
大  人 1,000円
子  供(小学生) 500円
ご休憩(2〜3名様)
大  人 2,500円
子  供(小学生) 1,500円
ご休憩(4名様以上)
大  人 2,000円
子  供(小学生) 1,000円

混み合う時期には日帰り入浴をお断りすることがございます。

ご予定がお決まりでしたら御予約をされると確実です。

チェックイン/チェックアウト
当館のチェックイン時間は、15:00から20:00までとなっています。
夕食付きのプランでお申し込みの方は、17:30迄にチェックインをお願いしております。
チェックアウト時間は10:00までです。

●お支払いについて
当館宿泊代のお支払いは、現金またはクレジットカードをご利用いただけます。

●キャンセルポリシー
御予約から宿泊予定日2日前まではキャンセル料金はいただいておりません。前日は宿泊料の50%、当日のキャンセルは宿泊料の100%、不泊(NO SHOW)は宿泊料の100%をいただきます。

●駐車場
当館裏手に6台分ございます。(無料)※予約先着順
最大6台までとなりますので、ご予約の際はお早めにご連絡をお願いします。
満車の際は【湯畑観光駐車場】(バスターミナル向かい)へ駐車いたします。
その場合、チェックインから翌日10:00までは当館が負担しますが、延長料金はお客様負担となります。

ご予約は、オンライン予約 またはお電話にて承っております。
ご不明な点は、お電話にてお気軽にお問い合わせくださいませ。

TEL:0279-88-1126
FAX:0279-88-1220

お宿  平の家 〒377-1711 群馬県吾妻郡草津町大字草津121-2 TEL:0279-88-1126

バスターミナル前信号を湯畑方面へ下ります。
『本家ちちや』さん、『佳乃や』さんの交差点を湯畑方面へ直進してすぐの右側にある駐車場へ入り、突っ切ります。そのまま直進して行けば、左手に平の家駐車場の表記がございます。
当館裏手になります。道が細いので、運転にはお気をつけください。




草津温泉街の中心に位置する草津温泉のランドマーク的スポット。
草津温泉へ来た人ならば、必ずこの湯畑で写真を撮るはずですね。
熱すぎる源泉の湯温を調節するために古くから考えられた手法。
近年は足湯が作られたり、夜ライトアップされたりと草津観光スポットとして夜まで賑わっています。当宿からは目の前ですよ!

草津温泉の湯は熱く、六尺板を入れて揉むことで空気に触れ温度が適温になり、更にお湯が柔らかくなる効果もあるのだとか。
多くの人が古くから伝えられた手法で湯もみをする映像や写真を見たことがあるはず。
その湯もみ見学や体験ができる施設です。

公演時間 (午前)9時30分・10時・10時30分
(午後)3時30分・4時・4時30分(一日6回公演)
観覧料金 (大人)600円  (小学生)300円
公式サイト http://www.kusatsu-onsen.ne.jp/netsunoyu/

上信越高原国立公園の特別地域に指定されており、公園に流れる川は温泉の川という珍しいスポット。
公園内の至る所から50度以上の温泉が毎分約1万5千リットル湧き出しています。
公園内は遊歩道として整備をされていて、散策コースとしても人気があります。
抜群の開放感のある『西の河原露天風呂』もあります。

営業時間 (4/1~11/30)7:00~20:00(最終入館は19:30まで)
(12/1~3/31)9:00~20:00(最終入館は19:30まで)
利用料金 (大人)600円  (小学生)300円
公式サイト http://sainokawara.com/

とんぼ玉創作体験ができる施設です。
草津に来たなら世界でたったひとつの思い出の品を作りませんか?
草津温泉のお湯をイメージしたエメラルドグリーンに輝く草津温泉硝子やとんぼ玉、硝子アクセサリー等、体験だけでなくお土産にぴったりな品も充実しています。

公式サイト http://www5b.biglobe.ne.jp/~glass/

温泉場には必須?とも言える熱帯園。
温泉熱を利用して熱帯の植物や珍しい動物がいっぱい!
カピバラやおサルさん、ラマなどもいます。
ヘビと記念撮影できる楽しいイベントなども実施中!

開園時間 8:30~17:00  無休
入園料 (大人)1,000円  (高校生)700円  (中学生以下)600円
公式サイト http://nettaiken.com/

TVでも活躍する片岡鶴太郎さんの美術館。
展示作品は約150点、収蔵作品は約300点と充実した作品数です。
片岡鶴太郎さんが日々の暮らしの中で出会う虫や花などを描いた、柔らかい素朴な絵は見る人の心も優しくさせます。
2015年3月には、書家として「第10回  手島右卿賞」を受賞しています。

開館時間 8:00~18:00  無休
入館料金 (一般・大学生)950円  (高校・中学生)600円
公式サイト http://www.kusatsuhotel.com/tsuru/

日本三大温泉薬師の一つ。
製作後300年を経て世に出た仏様であることから「遅咲き如来」として信仰されており、今まで花を咲かせられなかった人、これからもう一花咲かせようという人がお参りに訪れています。
湯畑から徒歩1分とほど近く、湯畑を見下ろす絶景でも有名です。

公式サイト http://www.kusatsu.ne.jp/kousenji/

湯畑のすぐそばにある、人気の共同湯。
地元の人のための共同湯ですが、観光客も無料で利用できます。
当宿平の家の源泉は、ここと同じお湯を引いています。
白濁したお湯は酸性が強く、入るだけで色白になる美白の湯でもあります。

営業時間 5:00~23:00
利用料金 (一般・大学生)950円  (高校・中学生)600円

※画像提供:草津温泉観光協会

Oyado Hirano-Ya

Welcome to Oyado Hirano-Ya in KUSATSU

Oyado Hirano-Ya is a modern Japanese style hotel located in the center of KUSATSU spa resort; YUBATAKE(Hot Spring Fields/ the symbol of KUSATSU) is right outside our doors.
Our spa bath water is supplied directly from the SHIRAHATA natural hot springs which is one of the oldest in the area.
Hirano-Ya restaurant is in the same building, offering our guests home cooking, choice of breakfast only or two meals a day (let us know when booking).
All rooms come with ensuite bathrooms. Relax in our comfortable well-equipped rooms before exploring the area.
Please don't hesitate to ask if any vacancies are available.


The Oldest Hot Spring in KUSATSU; SHIRAHATA Hot Spring Source for beautiful skin.

SHIRAHATA Hot Spring Source is told that MINAMOTO no YORITOMO, the first shogun from GENJI of the Kamakura Shogunate, entered the hot spring when on a hunting trip to Mt.Asama area on the third of August in 1193.
Although it was called GOZA no YU which means there was the stone MINAMOTO no YORITOMO sat on in those days, changed to KUSATSU YUBATAKE SHIRAHATA GENSEN [BIHAKU no YU] (KUSATSU White Flag Hot Spring Source [ Hot Spring for Beautiful Skin] ) being named after the white flag which is symbolic of GENJI in 1897(MEIJI period).

Out of all the hot spring sources in KUSATSU, it is the only one to be slightly milky. There’s around ten accommodations to draw it, but it is only us that pull the source with completely natural flow by a pipe. As natural temperature drops when drawn by independent pipe with natural flow, it is poured into the bathtub at just good temperature, so you can enjoy SHIRAHATA ONSEN (Hot Spring) itself without heating or adding water.
Commercial soaps are not suitable for acidic hot water of KUSATSU, please use soap installed in the facility.
Even without washing your skin,the skin will be clean with its acidic effect if you immerse in a hot spring.
Even without using shampoo, the scalp can be sterilized and kept clean enough just by sprinkling hot springs from the head many times, also it will be hair growth as improves the circulation of the scalp.

JOUSHU MEN-DOKORO HIRANO-YA(JOUSHUU SOBA-noodle restaurant Hirano-ya)

We strike SOBA-noodles with hearts everyday and offer it to everyone.
Thank you for your understanding for taking a time to cook as we hope you to enjoy our meals.



Great Location of Spectacular YUBATAKE

YUBATAKE is right outside our doors. You’re already in the center of town, which is convenient for exploring the area soon after checking into your room. There are many restaurants to choose from nearby, including our own, JOUSHUU SOBA-noodle restaurant Hirano-ya.

Please relax and enjoy SHIRAHATA BIHAKU no YU boasting of our hotel. We are waiting for you at the best location for KUSATSU sightseeing.

Room Rates/Accommodation Fee

●Standard ( excluding-tax, per person per night)

Adult
(twin)
Child
(over 6 years)
Breakfast Only 9,500yen ~ 70%
Stay 9,000yen ~ 70%

※we have a half board plan (dinner and breakfast included)
※plus hot spring tax/ 150yen per adult

●The Day-Spa/Onsen Charge (excluding-tax, per person)

Adult Child
(over 6 years)
Spa / Onsen 1,000yen 500yen
Rest (2-3 person) 2,500yen 1,500yen
Rest (over 4 person) 2,000yen 1,000yen

※we may refuse bathing for a day-trip when crowded.
※It is sure that you will make a book in advance.

Dear Guests Notes

Free wifi is available in the rooms.
●Check-In / Check-Out
15:00〜 / 10:00

●Credit Card
Acceptable all

●Cancellation Fee
※no-charge - until 2 days before the accommodation date after your booking.
※50% - the day before the accommodation date
※100% - On the day
※NO-SHOW - Cancellation without contact will be charged 100% of accommodation fee.

●Car Park
6 car parks available behind our building(※Free for our guests)※In order of bookings

  • menu
  • 
Back to the top

草津湯畑白旗源泉美白の湯  湯畑前

お宿  平の家