English

English
- ENGLISH -

Welcome to Oyado Hirano-Ya in KUSATSU

Oyado Hirano-Ya is a modern Japanese style hotel located in the center of KUSATSU spa resort; YUBATAKE(Hot Spring Fields/ the symbol of KUSATSU) is right outside our doors.
Our spa bath water is supplied directly from the SHIRAHATA natural hot springs which is one of the oldest in the area.
Hirano-Ya restaurant is in the same building, offering our guests home cooking, choice of breakfast only or two meals a day (let us know when booking).
All rooms come with ensuite bathrooms. Relax in our comfortable well-equipped rooms before exploring the area.
Please don't hesitate to ask if any vacancies are available.

Welcome to Oyado Hirano-Ya in KUSATSU
Welcome to Oyado Hirano-Ya in KUSATSU
Welcome to Oyado Hirano-Ya in KUSATSU
  • Welcome to Oyado Hirano-Ya in KUSATSU
  • Welcome to Oyado Hirano-Ya in KUSATSU
  • Welcome to Oyado Hirano-Ya in KUSATSU

The Oldest Hot Spring in KUSATSU;
SHIRAHATA Hot Spring Source for beautiful skin.

SHIRAHATA Hot Spring Source is told that MINAMOTO no YORITOMO, the first shogun from GENJI of the Kamakura Shogunate, entered the hot spring when on a hunting trip to Mt.Asama area on the third of August in 1193.
Although it was called GOZA no YU which means there was the stone MINAMOTO no YORITOMO sat on in those days, changed to KUSATSU YUBATAKE SHIRAHATA GENSEN [BIHAKU no YU] (KUSATSU White Flag Hot Spring Source [ Hot Spring for Beautiful Skin] ) being named after the white flag which is symbolic of GENJI in 1897(MEIJI period).
Out of all the hot spring sources in KUSATSU, it is the only one to be slightly milky. There's around ten accommodations to draw it, but it is only us that pull the source with completely natural flow by a pipe. As natural temperature drops when drawn by independent pipe with natural flow, it is poured into the bathtub at just good temperature, so you can enjoy SHIRAHATA ONSEN (Hot Spring) itself without heating or adding water.
Commercial soaps are not suitable for acidic hot water of KUSATSU, please use soap installed in the facility.
Even without washing your skin,the skin will be clean with its acidic effect if you immerse in a hot spring.
Even without using shampoo, the scalp can be sterilized and kept clean enough just by sprinkling hot springs from the head many times, also it will be hair growth as improves the circulation of the scalp.

Hot Spring
Hot Spring
Hot Spring
Hot Spring

  • Hot Spring
  • Hot Spring
  • Hot Spring


JOUSHU MEN-DOKORO HIRANO-YA (JOUSHUU SOBA-noodle restaurant Hirano-ya)

JOUSHU MEN-DOKORO HIRANO-YA

We strike SOBA-noodles with hearts everyday and offer it to everyone.
Thank you for your understanding for taking a time to cook as we hope you to enjoy our meals.

JOUSHU MEN-DOKORO HIRANO-YA
JOUSHU MEN-DOKORO HIRANO-YA
JOUSHU MEN-DOKORO HIRANO-YA
JOUSHU MEN-DOKORO HIRANO-YA
JOUSHU MEN-DOKORO HIRANO-YA
JOUSHU MEN-DOKORO HIRANO-YA

  • JOUSHU MEN-DOKORO HIRANO-YA
  • JOUSHU MEN-DOKORO HIRANO-YA
  • JOUSHU MEN-DOKORO HIRANO-YA
  • JOUSHU MEN-DOKORO HIRANO-YA


Great Location of Spectacular YUBATAKE

YUBATAKE is right outside our doors. You're already in the center of town, which is convenient for exploring the area soon after checking into your room. There are many restaurants to choose from nearby, including our own, JOUSHUU SOBA-noodle restaurant Hirano-ya.
Please relax and enjoy SHIRAHATA BIHAKU no YU boasting of our hotel. We are waiting for you at the best location for KUSATSU sightseeing.

YUBATAKE

YUBATAKE


Room Rates/Accommodation Fee

●Standard ( tax included, per person per night)

Adult
(twin)
Child
(over 6 years)
Breakfast Only 11,330yen~ 70%
Stay 10,230yen~ 70%

  • we have a half board plan (dinner and breakfast included)
  • plus hot spring tax/ 150yen per adult
Standard

●The Day-Spa/Onsen Charge (tax included, per person)

Adult
(twin)
Child
(over 6 years)
Spa / Onsen 1,000yen 500yen
Rest (2-3 person) 2,500yen 1,500yen
Rest (over 4 person) 2,000yen 1,000yen

  • we may refuse bathing for a day-trip when crowded.
  • It is sure that you will make a book in advance.
The Day-Spa/Onsen Charge


Dear Guests Notes

Free wifi is available in the rooms.

●Check-In / Check-Out

15:00〜 / 10:00

●Credit Card

Acceptable all

●Cancellation Fee

  • no-charge - until 2 days before the accommodation date after your booking.
  • 50% - the day before the accommodation date
  • 100% - On the day
  • NO-SHOW - Cancellation without contact will be charged 100% of accommodation fee.

●Car Park

6 car parks available behind our building(※Free for our guests)※In order of bookings



お宿 平の家 お得な宿泊プラン・ご予約はこちら
お宿 平の家 お得な宿泊プラン・ご予約はこちら